我从北京到温哥华的AC030航班因为故障原因推迟起飞了一个多小时。本来应该在温哥华时间中午12点整到达的飞机，这次落地是下午两点多了，这样就赶不上下午一点半起飞的从温哥华到温尼伯的航班了。加拿大航空公司为我们安排了改签，结果我要从卡尔加里转机，还要在卡尔加里住一夜，当然费用都是加航支付。
我在卡尔加里下飞机后，从客服人员那里拿到一张单子，然后搭乘指定的出租车公司的车去了指定的旅馆。办好了住宿手续后，我在旅馆的餐厅里吃了晚饭，加航提供10元的饭钱，其它的部分要我支付。
旅馆里有无线网络，比较方便。说是单人间，但实际上有两张床位，每张都是类似国内的双人床的大小。虽然床很舒服，但明天早上6:10就要到达机场，我让旅馆的人在5:45叫我起床，然后乘坐6点的出租车去机场，应该没有多少时间可以睡觉了。
另外比较有趣的是，我在这次飞机上的enRoute娱乐系统中，在当代电影项目里看到了Ferris Bueller’s Day Off这部电影。当初在读语言的时候，因为老师不满意我的英文名字，就换了Ferris这个名字。后来那个老师居然不教我们班了。在又一次学校组织的郊游时，那个老师问起我改名字的事情，我告诉她了新名字。她当时就提到了这部电影，说是里面的主人公就叫Ferris。后来我查了电影的资料，知道是一个讲述逃学的故事。但由于电影时间比较久远，我一直没有机会看。这次在飞机上正好看了一遍，还不错。而且在我又看的两集美剧The Office中的一集，里面的经理Michael就提到了这部电影，他仿制了一个电影中主人公让人家以为自己在睡觉的道具。
在飞机上还看了最新的Star Trek。当然我是冲着Zachary Quinto去的。整体感觉还可以，算是比较热闹的个人成长史，然后就是几张熟悉的面孔。相信看过其它系列的Star Trek迷们会比我有更多的体会。不过Zachary的发型让我感觉真奇怪，而且他瞪眼时的表情，总是让我觉得有挥之不去的Sylar的影子。