GVim

在成功的用上了 Awesome 之后，我想，既然已经把 LC_CTYPE 变量给设置称了中文，我干脆把 LANG 也给设成中文好了，这样 Firefox、GVim 等程序的界面也就成了中文。

自从我在 2007 年 10 月左右开始使用 Ubuntu 以来，我的电脑界面一直都是英文的。刚开始在安装 Ubuntu 的时候，我发现如果我选择的语言是中文，那么系统会在我的家目录下自动创建“文档”、“下载”等文件夹。如果我只是普通用户，这样也许方便，但我要经常在终端下进行操作，那么当切换目录时，要切换到中文输入法，手动输入这些中文目录的名称，不要太麻烦。所以，当我发现如果在安装时我选择的语言是英文，那么这些目录的名称就都成了英文，用起来就很自然。当时我在加拿大上学，日常的计算机环境都是英文，所一我就一直用英文界面，没有觉得什么。后来我换了 MacBook，自然而然的选择了英文。我的同学中有用中文 Mac OS X 环境的，我看了一下他们的家目录，也是自动创建了这些中文目录名称，简直变态。