文言文与繁体字的复杂度
这是我前几天过春节吃水饺时脑子里偶然蹦出来的一个想法了,现在我都忘了当时是怎么就想到这里了。
我们在中学时语文课上会有几篇文言文,我们时常会觉得头疼。不光是文字上理解起来困难,课文通常也要求我们大段背诵。我们会问,为什么古人要这么别扭的写文章?答案出乎我们意料,_根本原因_不是因为古人觉得这样的文字文雅,而是因为古代人们在竹简上刻字非常麻烦,于是就尽量的简化语言,所以古代的文字就成了这样子了。当然,在白话文刚兴起的时候,多数所谓文人认为白话文“俗不可耐”,但那时是人们已经习惯了书面文字是文言文这个事实了。