我在上个月写过文章提到了Google那时新发布的Translate Toolkit。当时我试着用它翻译了几段文字，发觉它相当好用。而且它还支持直接从网页、Wikipedia和Knol上把页面抓下来作为翻译项目。不过今天我用它的时候，发现了两个过去没有发现的问题。

昨天写完上一篇文章后，想起了我在给老太太修电脑的时候的一个想法──为什么她不用Mac呢？不过电脑这种东西不是说换就换的，因此我没说出口。有了这个想法后，我仔细想了一下，如果对方用的是Mac，我是不是就不用整天给她修了？

今年四月份，我写过一篇《我喜欢剧透》，提到我希望有个“剧透网”，让人们像维基百科一样贡献自己对于一个电影的情节的记录，以便查询。

今年六月，这篇文章有人留言问我有没有兴趣加入“剧透网”，是一个多人的blog。我当时去了那个网页看了一下，果然是一个blog，目前只有一个作者，写的剧情介绍基本上符合我的想法。不过我当时留言婉拒，原因有二。一是我没什么精力写一些严格表述电影剧情的文章。本来我想的剧透网的形式是wiki，这样我没有时间，也可以不管是否精确，只把目前知道的写成一个条目，以后有时间再改，或者由别人来完善。如果是blog的形式，我习惯把一篇文章写成形之后再发布，而且别人只能以留言的形式给出建议，不能直接完善条目。这样时间上我没有多余的精力来维护我写的文章，是挺不负责的。

另外一个原因更为重要，就是我担心这个剧透网只不过是创始人一时的兴趣。除了创始人以外，没有其他作者。这样的网站能坚持多久，我心理还存有疑问。经过之前种种失败的经历，我不想随便就把自己的热情燃烧起来，等到发现一场空的时候再难受。于是我就暂时决定观望一阵。

尽管平常里处理的各种资料信息，在这里多数是在计算机完成的，但我始终难以让手指输入的速度赶上脑袋思考的速度，而记忆力下降之后，想出的东西不记下来后，又没有了进行下一步思考的基础。再加上一直一来总觉得键盘还是无法像纸笔一样从心所欲的记录，因此我在想问题的时候，多数还是在纸上进行的。

已经忘了这是第几次了，系统提醒我的硬盘空间低了。

这种情况在我过去在国内用Windows 98的那阵子时遇到过。那是家里的第一台电脑，97年买的，奔腾166MHz，16M内存，硬盘早已忘了具体大小了。买电脑之后的两年中，我对计算机的了解突飞猛进，因此我经常捣鼓一些东西，最后印象里在初一的暑假终于让电脑成功的显示了这种提醒。一段时间后，我终于受不了时不时弹出的这种提示，用Windows 98里提供的磁盘压缩工具，把C盘压缩了，当时一下子出来了很多空间，可惜计算机的速度已经慢多了。

室友的同学昨天买了一台白色的MacBook，在学校无法上网，搞不定了让我帮忙看看。我过去一直觉得Mac系统对于这方面的设定应该很容易才对，结果今天竟然没弄好。

今天早上在Google Reader上看到一点挺让人郁闷的事情：周曙光写了一篇文章《GFW在草泥马和绿坝的推广下已经很有名了》，里面放了一位14岁的名叫jiehan的初二学生制作的介绍GFW的非常不错的幻灯片。然后我点进了jiehan网页的链接，发现页面上目前显式这样的内容：

看了上面的话，我有点“意料之外，情理之中”的感觉，原因是我之前就从Twitter上看到过他的一篇tweet：“妈妈叫我删掉这篇文章， http://jiehan.org/archives/229 我不想删，大家说呢… 有没有违法内容？”。而那篇tweet里面的链接我印象里好像是一份要求学生必须国庆活动的的文件。

昨天下午去了一位在这里生活了50多年的香港老太太家，为她处理一些计算机问题。处理完毕之后，她给我看了一些网络上有趣的东西。其中就有这么一个最让我吃惊的：曼尼托巴省法院的网站。

今天晚上和同学去了公寓附近的一个酒吧，名叫VIVID的。大致方位如下：

过去在用WordPress的时候，发现WP在发布文章的时候，设定的发布时间是点发布按钮的那一刻。由于过去我写blog不是很及时，又希望让blog显示的时间就是我构思文章的那段时间，就需要在发布之前调整一下发布时间。过去觉得这样有点麻烦，但是比较自然。